Usługi

Tłumaczenia z języka polskiego na angielski i z języka angielskiego na polski dla klientów indywidualnych oraz firm.

Każde zlecenie oceniam indywidualnie pod kątem zakresu, tematyki i terminu realizacji. Jeśli nie masz pewności, czy mogę zrealizować Twój projekt, skontaktuj się ze mną i opisz, czego potrzebujesz.

Tłumaczenia biznesowe

Tłumaczenia tekstów i dokumentów wykorzystywanych w codziennym funkcjonowaniu przedsiębiorstw oraz komunikacji z klientami i kontrahentami.

  • korespondencja biznesowa
  • oferty i prezentacje
  • dokumentacja firmowa
  • materiały wewnętrzne
  • materiały informacyjne i handlowe
  • korespondencja biznesowa
  • oferty i prezentacje
  • dokumentacja firmowa
  • materiały wewnętrzne
  • materiały informacyjne i handlowe

Tłumaczenia prawne

Tłumaczenia dokumentów zawierających terminologię prawną oraz wykorzystywanych w relacjach pomiędzy przedsiębiorcami, instytucjami i osobami prywatnymi.

  • umowy
  • regulaminy
  • pełnomocnictwa
  • dokumenty korporacyjne
  • inne dokumenty o charakterze prawnym
  • umowy
  • regulaminy
  • pełnomocnictwa
  • dokumenty korporacyjne
  • inne dokumenty o charakterze prawnym

Tłumaczenia specjalistyczne

Tłumaczenia tekstów wymagających uwzględnienia terminologii charakterystycznej dla określonej branży lub dziedziny.

  • dokumentacja branżowa
  • instrukcje techniczne
  • specyfikacje produktów
  • materiały specjalistyczne
  • dokumentacja branżowa
  • instrukcje techniczne
  • specyfikacje produktów
  • materiały specjalistyczne

W przypadku tekstów specjalistycznych możliwość realizacji zlecenia potwierdzam po zapoznaniu się z materiałem i jego tematyką.

Inne projekty językowe

Nie każdy projekt mieści się w jednej z powyższych kategorii. Możesz skontaktować się ze mną również w sprawie korekty lub weryfikacji tekstu, lokalizacji treści oraz innych projektów związanych z językiem polskim i angielskim.

Masz tekst do przetłumaczenia?

Opisz, czego potrzebujesz, lub prześlij materiał do tłumaczenia. Po zapoznaniu się z nim potwierdzę możliwość realizacji, termin oraz koszt.

Skontaktuj się